Gojome Town, Akita Perfecture

자랑스러운 대장장이 전통의 5 세기 계속

Nunokawa 's Woodsman's Blade의 사랑스러운 형태

일본의 모든 마을과 마을에는 대장장이가있었습니다 대장장이는 사람들의 삶에 없어서는 안될 다양한 종류의 아이언웨어를 만들었습니다 이 제품에는 주방 나이프 및 가위와 같은 가정 구현에서 농업 및 임업을위한 도구, 겸상 적, 괭이 및 도구, 사냥에 사용되는 우드 맨의 칼날 및 낚시 장비를 포함한 모든 것이 포함되었습니다 대부분의 일본 대장장이는 고대에서 전달 된 일본 칼을 만드는 데 사용되는 스마일 기술에 뿌리를 둔 재능있는 장인이었습니다 레드 핫 스틸의 길이는 반복적으로 형태를 형성하고 날카로운 절단 가장자리로 거친 칼날로 마무리합니다

그러나, 저렴한 제조 제품의 폭이 넓어지고 농업, 임업 및 어업의 메커니즘을 고려할 때 일본의“경제적 기적”이 시작된 후 전국의 대장간 전통은 사실상 끝났습니다 시골 지역의 퇴적과 거친 작업을 수행 할 후임자를 찾는 데 어려움이 추가로 타격을 입 힙니다

  • “hoes와 sickles는 기본적입니다”Nunokawa는 말합니다

아키타 현지의 Gojome Town은 대장장이가 5 세기 동안 역사를 자랑하는 지역으로 알려져 있으며, 수년 동안 대장장이가 수많은 대장장이에 의해 유지됩니다 그러나 오늘날 시게루 누노 카와는 그곳에서 유일한 대장장이이며, Nunokawa Hamono Seisakujo의 전통을 이어가는 유일한 대장장이입니다 27 세의 나이에 자동차 제조업체와 함께 일을 떠난 그는 대장장이의 세계로 뛰어 들었던 탁월한 장인입니다

Nunokawa는 해당 자동차 제조업체의 디자인 부서에 있었지만 대장장이가되는 꿈을 꾸었습니다 "저는 처음부터 끝까지 스스로 책임을지고 싶었고 고객에게 직접 전달하는 작업을 수행하고 싶었습니다"라고 그는 말합니다 그가 전통적인 공예품에 대한 훈련을 제공하는 Gojome Town 프로그램의 첫 번째 클래스에 있었고, 전통적인 장인 Shotaro Kodama에게 절망적입니다 오래된 견습 시스템에서와 같이, 그는 현장 작업을 돕는 것을 포함하여 집안일과 다른 모든 것을 처리했습니다 그는 나중에 Hoes와 Sickles를 사용하여 사용하는 경험을 쌓았습니다 Nunokawa는“문제는 사용자가 원하는 것을 이해하는 것이 가장 좋은 방법입니다 지금도 20 년이 지난 지금도 Nunokawa는 자신의 출발점으로 가치를 평가합니다

템퍼링 과정은 블레이드의 최첨단을 결정합니다 워크숍의 조명을 끄는 Nunokawa는 화재가 어떻게 진행되고 있는지 확인합니다

Hokkaido Musashi Women 's Junior College의 Takayuki Saito 부교수, 학생 시절에 Gojome을 연구하고 Nunokawa를 알고있는 일본의 대장장이 문화 전문가 인 Musashi Women's Junior College 부교수 설계 및 인터넷 판매에서 Nunokawa 씨의 노선을 따라 독창성에 따라 생존 가능성 "

Nunokawa는 다음과 같이 덧붙입니다 그는 주기적으로 지역 초등학교 및 중학교 학생들의 방문을 위해 워크숍을 엽니 다 그는 과거의 자아만큼 대장장이에 매료 된 후임자의 모습을 기다리고 있습니다

가치 1 2023 No81